W sierpniu 1914 roku wojska rosyjskie przekroczyły granice Prus Wschodnich. Obie rosyjskie armie zostały pokonane, dzięki przebiegłemu manewrowi wojsk niemieckich. Sukces ten zapoczątkował niebywałą karierę generała, który pogodził się już z nudnym losem emeryta. Droga spod Tannenbergu zawiodła Paula von Hindenburga aż na fotel prezydenta Rzeszy Niemieckiej.

W miejscu, gdzie z tranzytowej trasy Gdańsk-Warszawa mały zielony drogowskaz pokazuje w lewo kierunek do wsi Idzbark, prawdopodobnie na początku XVII wieku powstał zajazd Morastkrug. Po polsku można to przetłumaczyć jako Karczma Bagienna albo Karczma na Bagnach.

XIX-wieczna rekreacja kojarzy się nieodmiennie z paniami przyodzianymi w długie suknie i fantazyjne kapelusze, zasłaniającymi twarze modnymi parasolkami, a także z panami w surdutach i sztuczkowych spodniach, uchylającymi szarmancko melonika..., no i z dziećmi w marynarskich wdziankach, grającymi w serso.

W miejscu, gdzie dzisiaj znajduje się baza PKS przy ul. Garnizonowej, na wysokiej skarpie północnej krawędzi doliny Drwęcy czernieją w krajobrazie - kiedyś ceglastoczerwone i poznaczone brązowymi kreskami konstrukcji ryglowej - budynki najstarszych ostródzkich koszar, tzw. Bergkaserne. Miejsce szarobure i nijakie, zepchnięte w niebyt i zapomniane.

Kunst po niemiecku znaczy „sztuka”. W złożeniach słowotwórczych może jednak także znaczyć „sztuczny”. Kunststrasse - „ulica sztuczna” czy „ulica sztuki”? Słownikowy przekład na język polski jest oczywisty, Kunststrasse to po prostu „bity trakt”, „gościniec”. A co Kunststrasse znaczy po ostródzku?

Kamieniołom kojarzy się zwykle z bielejącą wapiennymi złomami skalistą kotliną, na dnie której wybija lodowato zimna woda. Kojarzy się z hukiem dynamitowych odstrzałów i buldożerami, kruszącymi urobek stalowymi szczękami. Nie kojarzy się za to wcale z ciszą leśnej kniei i idyllicznym krajobrazem rolniczym Wzgórz Dylewskich. A jednak!

Więcej artykułów…

zgoda
Ta strona używa plików cookie w celu usprawnienia i ułatwienia dostępu do serwisu. Dalsze korzystanie z tej witryny oznacza akceptację tego stanu rzeczy.
Możesz samodzielnie decydować o tym czy, jakie i przez jakie witryny pliki cookie mogą być zamieszczana na Twoim urządzeniu. Przeczytaj: jak wyłączyć pliki cookie. Szczgółowe informacje na temat wykorzystania plików cookie znajdziesz w Polityce Cookie.